YOMI読みの道

英語表現

つうこう

通行は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • traffic
  • common usage
  • widespread use
  • passage (of people or vehicles)

基本情報

読み

つうこう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf08

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ツウ / ツ / とお.る / とお.り

N4
小学2年10画
  • traffic
  • pass through
  • avenue

コウ / ギョウ / アン / い.く

N5
小学2年6画
  • going
  • journey
  • carry out

例文

例文

見出し例文

ここは大型車の通行は禁止されている。

There is no passage for big vehicles here.

例文データ分解あり

群集が通行を妨げた。

The crowd obstructed the passage.

群集通行妨げた
元データの記号を見る

群集 が 通行 を 妨げる{妨げた}

例文データ分解あり

横倒しになった自動車が通行の妨げになった。

A car lying on its side blocked the passage.

横倒しになった自動車通行妨げになった
元データの記号を見る

横倒し~ になる[01]{になった} 自動車 が 通行 の 妨げ になる{になった}

例文データ分解あり

右側通行をしなさい。

Keep to the right.

右側通行(する)なさい
元データの記号を見る

右側 通行 を 為る(する){し} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

ヨーロッパの大ていの国では、車は右側通行しなければならない。

In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right.

ヨーロッパ大ていの(くるま)右側通行(する)なければならない
元データの記号を見る

欧羅巴{ヨーロッパ} の 大抵{大ていの} 国[01] で(#2028980) は 車(くるま) は 右側 通行 為る(する){し} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

ここは大型車の通行は禁止されている。

There is no passage for big vehicles here.

ここ大型車通行禁止されている
元データの記号を見る

此処[01]{ここ} は 大型車~ の 通行~ は 禁止 為れる{されている}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

右側通行です。

英語の訳

  • Keep to the right.
出典: Tatoeba文番号 9477586
通行の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。