車内は英語で？

よく使う名詞助詞

英語候補

inside a car (train, bus, etc.)

基本情報

読み

しゃない

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf08

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

車

シャ / くるま

小学1年7画車

内

ナイ / ダイ / うち

小学2年4画冂

inside
within
between

例文

見出し例文

氷のような冷気が車内に忍び込んできた。

An icy chill stole into the car.

例文データ分解あり

車内の彼の周りでは、ほかの乗客たちが前後左右に揺れていた。

Around him in the carriage, the other passengers rocked and swayed.

車内の彼(かれ)の周りではほかの(ほか)乗客たちが前後左右に揺れていた

元データの記号を見る

車内の彼(かれ) の周り[02] で(#2028980) は他(ほか)[02]{ほかの} 乗客達{たち} が前後左右~ に揺れる{揺れていた}

例文データ分解あり

氷のような冷気が車内に忍び込んできた。

An icy chill stole into the car.

氷(こおり)の(の)ような冷気が車内に忍び込んできた(くる)

元データの記号を見る

氷(こおり)[01] 之(の)[01]{の} 様な{ような} 冷気~ が車内~ に忍び込む{忍び込んで} 来る(くる){きた}

列車内で喫煙は禁じられている。

英語の訳

Smoking is banned in the train.
Smoking is prohibited on the train.
Smoking is not permitted on the train.

出典: Tatoeba文番号 77458

車内の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

車外 >>