英語候補
- to be enthused
- to give one's everything
- to make one's best effort
- to put your back into it
英語表現
みがはいる
身が入るは英語で？
慣用句表現動詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あんなに騒がしくては何事にも身が入らない。
I can't apply my mind to anything with all that noise!
例文データ分解あり
あんなに騒がしくては何事にも身が入らない。
I can't apply my mind to anything with all that noise!
例文データ分解あり
あいつら仕事にまるで身が入ってないようだけど、まだまだ学生気分が抜けてないんだろうな。
I don't think they've fully adapted to the working world yet. They still seem like students.
コップにひびが入ってるから中身は漏れてる。
英語の訳
- There's a crack in the cup so the contents are leaking.
出典: Tatoeba文番号 4562190
身が入るの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。