英語候補
- to bound
- to close
- to hane
- to hop
英語表現
はねる
跳ねるは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
基本情報
読み
はねる
- ハネる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf40
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
3文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
跳
N1跳
チョウ / は.ねる / と.ぶ / -と.び
小学7年13画足
- hop
- leap up
- spring
使い方
使い方
- instead of 撥ねる
- usu. ハネる
例文
例文
見出し例文
犬が跳ねるのをごらん。
Look at the dog jump.
例文データ分解あり
彼は停止信号を見なかったので、もう少しで道路を渡ろうとしていた子供をはねるところだった。
He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
彼(かれ)は停止信号を見なかったのでもう少しで道路を渡ろうとしていた子供をはねるところ(ところ)だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 停止信号 を 見る{見なかった} ので もう少しで 道路 を[03] 渡る{渡ろう} とする{としていた} 子供 を[01] 撥ねる[01]{はねる} 所(ところ){ところ} だ{だった}
例文データ分解あり
池の魚がはねた。
The fish jumped up in the pond.
池の魚がはねた
元データの記号を見る
池 の 魚 が 跳ねる[01]{はねた}
例文データ分解あり
狩りをする犬のように地面を跳ねて。
Spring over the ground like a hunting hound.
狩りをする(する)犬のように地面を跳ねて
元データの記号を見る
狩り[01] を 為る(する)[01]{する} 犬[01] の様に[01]{のように} 地面 を 跳ねる[01]{跳ねて}
例文データ分解あり
私はその車が人をはねるのを見ました。
I saw the car hit a man.
私(わたし)はその車(くるま)が人(ひと)をはねるのを見ました
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 其の[01]{その} 車(くるま) が 人(ひと) を 撥ねる[01]{はねる} の を 見る{見ました}
例文データ分解あり
犬が跳ねるのをごらん。
Look at the dog jump.
犬が跳ねるのをごらん
元データの記号を見る
犬[01] が 跳ねる[01]~ の を ご覧[02]{ごらん}
関連語