英語候補
- to deny
- to flip
- to eliminate
- to exclude
英語表現
はねる
撥ねるは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
すんでのところで車にはねられるところだった。
I was nearly hit by a car.
見出し例文
通りがかりの車が私たちに水をはねた。
A passing car splashed water on us.
見出し例文
今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
例文データ分解あり
彼は停止信号を見なかったので、もう少しで道路を渡ろうとしていた子供をはねるところだった。
He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
例文データ分解あり
彼は危うく車にはねられるところだった。
He was nearly run over by a car.
例文データ分解あり
彼は車にはねられた。
He was hit by a car.
例文データ分解あり
道路を横断している時に、私は危うく車にはねられそうになった。
Crossing the street, I was nearly hit by a car.
例文データ分解あり
通りを渡っていて、彼は車にはねられた。
Crossing the street, he was knocked down by a car.
車に撥ねられるところだった。
英語の訳
- I was nearly hit by a car.
- I narrowly escaped being run over by a car.
- I was almost hit by a car.
出典: Tatoeba文番号 149072
撥ねるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。