YOMI読みの道

英語表現

あしくび

足首は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • ankle

基本情報

読み

あしくび

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf15

別表記

  • 足頸まれな表記

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソク / あし / た.りる / た.る

N4
小学1年7画
  • leg
  • foot
  • be sufficient

シュ / くび

N3
小学2年9画
  • neck
  • counter for songs and poems

例文

例文

見出し例文

滑って足首を捻挫した。

I slipped and twisted my ankle.

例文データ分解あり

彼は転んで足首を捻挫した。

He fell, twisting his ankle.

(かれ)転んで足首捻挫した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 転ぶ{転んで} 足首 を 捻挫 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は足首をねんざした。

He sprained his ankle.

(かれ)足首ねんざした(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 足首 を 捻挫{ねんざ} 為る(する){した}

例文データ分解あり

足首のねんざで彼は一ヶ月歩けなかった。

A sprained ankle disabled him from walking for a month.

足首ねんざ(かれ)一ヶ月歩けなかった
元データの記号を見る

足首 の 捻挫{ねんざ} で(#2028980) 彼(かれ)[01] は 一ヶ月 歩く{歩けなかった}

例文データ分解あり

私は石につまずいて、足首をひねってしまった。

I tripped on a stone, twisting my ankle.

(わたし)(いし)つまずいて足首ひねって(ひねる)しまった
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 石(いし)[01] に 躓く{つまずいて}~ 足首 を[01] 捻る(ひねる)[02]{ひねって}~ 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

滑って足首を捻挫した。

I slipped and twisted my ankle.

滑って(すべる)足首捻挫した(する)
元データの記号を見る

滑る(すべる)[02]{滑って}~ 足首~ を 捻挫~ 為る(する){した}

反対語

反対語