賛否は英語で？

よく使う名詞

英語候補

for and against
yes and no

基本情報

読み

さんぴ

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf08

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

賛

サン / たす.ける / たた.える

小学5年15画貝

approve
praise
title or inscription on picture

否

ヒ / いな / いや

小学6年7画口

negate
no
noes

例文

見出し例文

その法案には賛否の議論がたくさんあった。

There was much argument for and against the bill.

例文データ分解あり

先生たちはその問題をめぐって賛否が分かれた。

The teachers were divided on the issue.

先生(せんせい)たちはその問題をめぐって賛否が分かれた

元データの記号を見る

先生(せんせい)[01] 達{たち} は其の[01]{その} 問題を巡って{をめぐって} 賛否が分かれる{分かれた}

例文データ分解あり

その法案には賛否の議論がたくさんあった。

There was much argument for and against the bill.

その法案には賛否の議論がたくさんあった

元データの記号を見る

其の[01]{その} 法案には賛否~ の議論が沢山{たくさん} 有る{あった}

その映画には賛否両論が出た。

英語の訳

The movie received mixed reviews.

出典: Tatoeba文番号 212283

賛否の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。