英語候補
- measure
- agenda item
- legislative bill
英語表現
ぎあん
議案は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ぎあん
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf16
筆順
書き順
2文字・30画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この議案は我々の政策に合っている。
This measure is in accord with our policy.
例文データ分解あり
社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.
社会党の猛烈な反対にもかかわらずその議案は過半数で可決された
元データの記号を見る
社会党~ の 猛烈{猛烈な} 反対 にも関わらず{にもかかわらず} 其の[01]{その} 議案[01] は 過半数 で(#2028980) 可決 為れる{された}
例文データ分解あり
議案は圧倒的多数で可決された。
The bill was passed by an overwhelming majority.
議案は圧倒的多数で可決された
元データの記号を見る
議案[01] は 圧倒的多数~ で(#2028980) 可決 為れる{された}
例文データ分解あり
議案はたぶん否決されるだろう。
The chances are that the bill will be rejected.
議案はたぶん否決されるだろう
元データの記号を見る
議案[01] は 多分[01]{たぶん} 否決~ 為れる{される} だろう
例文データ分解あり
議案は１０票の小差で通過した。
The bill passed by a small majority of 10 votes.
議案は票の小差で通過した(する)
元データの記号を見る
議案[01] は 票~ の 小差~ で(#2028980) 通過[02] 為る(する){した}
例文データ分解あり
我々はその議案に反対投票をした。
We voted against the bill.
我々はその議案に反対投票をした(する)
元データの記号を見る
我々 は 其の[01]{その} 議案[01] に 反対 投票 を 為る(する){した}
近い語句