英語候補
- to assure
- to guarantee
- to promise
- to undertake
英語表現
うけあう
請け合うは英語で？
動詞
基本情報
読み
うけあう
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位20,001〜20,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf41
別表記
- 受け合う
- 受合う
- 請合う
筆順
書き順
4文字・26画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
遅刻しない事、うけあい。
I assure you that I won't be late.
見出し例文
私は彼の正直を請け合うことができない。
I can't answer for his honesty.
例文データ分解あり
彼は私に援助すると請け合った。
He assured me of his help.
彼(かれ)は私(わたし)に援助する(する)と請け合った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に 援助 為る(する){する} と 請け合う{請け合った}
例文データ分解あり
彼が君の申し出を引き受けるのは請け合うよ。
I bet that he'll accept your proposal.
彼(かれ)が君の(きみ)申し出を引き受けるのは請け合うよ
元データの記号を見る
彼(かれ) が 君(きみ)[01]{君の} 申し出 を 引き受ける の は 請け合う よ[01]
例文データ分解あり
遅刻しない事、うけあい。
I assure you that I won't be late.
遅刻しない(する)事(こと)うけあい
元データの記号を見る
遅刻 為る(する){しない} 事(こと) 受け合う{うけあい}~
例文データ分解あり
私は彼の正直を請け合うことができない。
I can't answer for his honesty.
私(わたし)は彼の(かれ)正直を請け合うことができない
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 正直[01] を 請け合う~ 事が出来る{ことができない}
例文データ分解あり
彼女が明日ここに来るかどうか請け合えない。
I can't ensure that she will be here tomorrow.
彼女が明日ここに来る(くる)かどうか請け合えない
元データの記号を見る
彼女 が 明日 此処[01]{ここ} に 来る(くる) か如何か{かどうか} 請け合う{請け合えない}
近い語句