英語候補
- to make up for
- to supplement
- to compensate for
- to cover (a shortage, loss, etc.)
英語表現
おぎなう
補うは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
おぎなう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位21,001〜21,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf43
筆順
書き順
2文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
補
N2補
ホ / おぎな.う
小学6年12画衣
- supplement
- supply
- make good
例文
例文
見出し例文
あなたの食事にはビタミンを補うほうがよい。
You had better supplement your diet with vitamins.
例文データ分解あり
彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.
彼(かれ)は昼寝をして(する)睡眠不足を補おうとした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 昼寝 を 為る(する){して} 睡眠不足 を 補う{補おう} とする{とした}
例文データ分解あり
彼は知恵の足りないのを力で補った。
What he lacked in wit, he made up for in energy.
彼(かれ)は知恵の足りないのを力(ちから)で補った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 知恵[01] の 足りる[01]{足りない} の を 力(ちから) で(#2028980) 補う{補った}
例文データ分解あり
彼は講義を小冊子で補った。
He supplemented his lecture with a booklet.
彼(かれ)は講義を小冊子で補った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 講義 を 小冊子 で(#2028980) 補う{補った}
例文データ分解あり
彼は経験不足を補うために一生懸命に働いた。
He worked hard to make up for his lack of experience.
彼(かれ)は経験不足を補うために一生懸命に働いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 経験不足 を 補う 為に{ために} 一生懸命{一生懸命に} 働く[01]{働いた}
例文データ分解あり
農民はしばしば収入を補うために副業をします。
Farmers often moonlight to supplement their incomes.
農民はしばしば収入を補うために副業をします(する)
元データの記号を見る
農民 は 屡々{しばしば} 収入 を 補う 為に{ために} 副業~ を 為る(する){します}
TatoebaCC BY 2.0 FR
空所を補充せよ。
英語の訳
- Fill in the blanks.
出典: Tatoeba文番号 179321
補うの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。