英語候補
- to behave well
- to mind one's manners
英語表現
ぎょうぎよくする
行儀よくするは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
ぎょうぎよくする
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 行儀良くする
例文
例文
見出し例文
ジムが行儀よくしてくれたならなあ。
I wish Jim would behave himself.
例文データ分解あり
静かにして行儀よくしなさい。
Keep quiet and behave well!
静かにして(する)行儀よくしなさい
元データの記号を見る
静か に 為る(する){して} 行儀よくする{行儀よくし} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
人前では行儀よくしなさい。
Behave yourself in company.
人前(ひとまえ)では行儀よくしなさい
元データの記号を見る
人前(ひとまえ) で(#2028980) は 行儀よくする{行儀よくし} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
食事中は、君に行儀よくしてほしい。
I would like you to behave yourself at table.
食事中(ちゅう)は君(きみ)に行儀よくしてほしい
元データの記号を見る
食事 中(ちゅう)[03] は 君(きみ)[01] に 行儀よくする{行儀よくして} 欲しい[02]{ほしい}
例文データ分解あり
私の子供たちが学校で行儀よくするよう気をつけてくれ。
See that my children behave well at school.
私の(わたし)子供たちが学校で行儀よくするよう(よう)気をつけてくれ
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 子供たち が 学校 で(#2028980) 行儀よくする 様(よう){よう} 気を付けて{気をつけて} 呉れる{くれ}
例文データ分解あり
今日は行儀よくしていたかい。
Did you behave today?
今日は行儀よくしていたかい
元データの記号を見る
今日 は 行儀よくする{行儀よくしていた} かい
関連語