YOMI読みの道

英語表現

むしば

虫歯は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • decayed tooth
  • dental caries
  • dental cavity
  • tooth decay

基本情報

読み

むしば

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf17

別表記

  • むし歯
  • 齲歯まれな表記

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チュウ / キ / むし

N2
小学1年6画
  • insect
  • bug
  • temper

シ / よわい / は / よわ.い

N3
小学3年12画
  • tooth
  • cog

例文

例文

見出し例文

どうも虫歯のようです。

I think I have a decayed tooth.

例文データ分解あり

虫歯を治療しろ。

Treat a decayed tooth.

虫歯治療しろ(する)
元データの記号を見る

虫歯 を 治療 為る(する){しろ}

例文データ分解あり

虫歯はよく痛む。

Bad teeth often cause pain.

虫歯よく痛む
元データの記号を見る

虫歯 は 良く[02]{よく} 痛む

例文データ分解あり

虫歯はひとりでにぬけてしまった。

The decayed tooth came out on its own.

虫歯ひとりでにぬけてしまった
元データの記号を見る

虫歯 は 独りでに{ひとりでに} 抜ける[01]{ぬけて} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

虫歯は1本もありません。

I don't have any cavities.

虫歯(ほん)ありません
元データの記号を見る

虫歯 は 本(ほん)[03] も 有る{ありません}

例文データ分解あり

虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。

Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.

虫歯できちゃって冷たい(もの)食べるしみるんだ
元データの記号を見る

虫歯 が 出来る{できちゃって} 冷たい[01] 物(もの)[01] を 食べる と 沁みる{しみる} のだ{んだ}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句