YOMI読みの道

英語表現

ふなづみ

船積みは英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • lading
  • shipment

基本情報

読み

ふなづみ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf26

別表記

  • 舟積検索用の表記
  • 舟積み検索用の表記
  • 船積

筆順

書き順

3文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セン / ふね / ふな-

N3
小学2年11画
  • ship
  • boat

セキ / つ.む / -づ.み / つ.もる

N3
小学4年16画
  • volume
  • product (x*y)
  • acreage

例文

例文

見出し例文

近代的な港湾施設がないために、多くの船積み業者が不便を被った。

The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers.

例文データ分解あり

船積みの予定日をご連絡ください。

Would you please inform me of the expected shipping date?

元データの記号を見る

船積み の 予定日~ を ご連絡[01] 下さい{ください}

例文データ分解あり

船積みの時壊れたに違いない。

It must have been broken during shipping.

元データの記号を見る

船積み の 時(とき) 壊れる[01]{壊れた} に 違いない

例文データ分解あり

近代的な港湾施設がないために、多くの船積み業者が不便を被った。

The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers.

元データの記号を見る

近代的{近代的な} 港湾~ 施設[01] が 無い{ない} 為に{ために} 多く の 船積み~ 業者 が 不便(ふべん) を[01] 被る(こうむる){被った}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼らは石油を船に積み込んでいる。

英語の訳

  • They are loading oil into the ship.
出典: Tatoeba文番号 96717
船積みの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語