使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
自信を含む例文一覧
自信を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全190件25件表示
例文 25 件自信
1 / 8次の25件
自分を信じて。
英語の訳
- Believe in yourself.
出典: Tatoeba文番号 1140379
自信があるんだ。
英語の訳
- I have confidence.
出典: Tatoeba文番号 11337811
自信はないけど。
英語の訳
- I'm not confident.
出典: Tatoeba文番号 8872320
自信がありますか？
英語の訳
- Are you confident?
出典: Tatoeba文番号 8322755
彼は自信過剰だ。
英語の訳
- He is overconfident.
- He's overconfident.
出典: Tatoeba文番号 993796
自分を信じなきゃ。
英語の訳
- You have to believe in yourselves.
出典: Tatoeba文番号 10185194
トムは自信過剰だ。
英語の訳
- Tom is overconfident.
出典: Tatoeba文番号 2706873
仕事に自信を得た。
英語の訳
- I've acquired confidence in the job.
出典: Tatoeba文番号 169152
彼、自信があるね。
英語の訳
- He has a lot of confidence.
出典: Tatoeba文番号 121147
自分を信じています。
英語の訳
- I believe in myself.
出典: Tatoeba文番号 10617801
もっと自信持ちなよ。
英語の訳
- Have more confidence in yourself.
出典: Tatoeba文番号 3188405
トムは自信たっぷりだ。
英語の訳
- Tom has a lot of confidence.
出典: Tatoeba文番号 11469890
もっと自信を持ちたい。
英語の訳
- I want to have more confidence.
出典: Tatoeba文番号 3420363
彼はかなりの自信家だ。
英語の訳
- He has great confidence in himself.
出典: Tatoeba文番号 1156718
私は足には自信がある。
英語の訳
- I am a good walker.
- I'm a fast runner.
- I have beautiful legs.
出典: Tatoeba文番号 155300
自分自身を信頼なさい。
英語の訳
- Have confidence in yourself.
出典: Tatoeba文番号 149724
自分でも信じられない。
英語の訳
- Even I can't believe that.
出典: Tatoeba文番号 76058
自分に自信を持ちなさい。
英語の訳
- Have confidence in yourself.
出典: Tatoeba文番号 12018784
トムは自信満々だったよ。
英語の訳
- Tom was full of confidence.
- Tom had high esteem.
- Tom was filled with pride.
出典: Tatoeba文番号 11469899
僕、自信過剰だったかも。
英語の訳
- Maybe I was too confident.
出典: Tatoeba文番号 10177597
その自信はどこから来るの？
英語の訳
- Where does all that confidence come from?
- Where did all that self-confidence come from?
- Where does all your confidence come from?
出典: Tatoeba文番号 3589778
体力に自信はおありですか？
英語の訳
- Do you have confidence in your physical strength?
出典: Tatoeba文番号 3440952
トムは自分に自信がない。
英語の訳
- Tom lacks confidence in himself.
出典: Tatoeba文番号 199904
彼はなかなか自信が強い。
英語の訳
- He has great confidence in himself.
出典: Tatoeba文番号 111437
彼は勝てると自信満々だ。
英語の訳
- He flatters himself he will win.
- If he wins he will gain self-confidence.
出典: Tatoeba文番号 104204
自信の語句ページに戻る
1 / 8次の25件