YOMI読みの道

英語表現

たえがたい

耐え難いは英語で?

形容詞

英語候補

  • intolerable
  • unbearable
  • unendurable

基本情報

読み

たえがたい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 堪えがたい
  • 堪え難い
  • 耐えがたい
  • 耐難い

筆順

書き順

4文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タイ / た.える

N1
小学8年9画
  • -proof
  • enduring

ナン / かた.い / -がた.い / むずか.しい

N3
小学9年18画
  • difficult
  • impossible
  • trouble

例文

例文

見出し例文

中には耐え難いものもある。

Some of them are too much to bear.

例文データ分解あり

中には耐え難いものもある。

Some of them are too much to bear.

元データの記号を見る

中(なか) には 耐え難い~ 物(もの){もの} も 有る{ある}

例文データ分解あり

この騒音は耐え難い音だ。

This noise is something which I refuse to put up with.

元データの記号を見る

此の{この} 騒音 は 耐え難い 音(おと)[01] だ

例文データ分解あり

複雑骨折の痛みはほとんど耐え難かった。

The pain from the compound fracture was almost intolerable.

元データの記号を見る

複雑骨折~ の 痛み は 殆ど{ほとんど} 耐え難い{耐え難かった}

TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

今朝は耐え難いほど寒い。

英語の訳

  • It is unbearably cold this morning.
出典: Tatoeba文番号 10585449
耐え難いの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句