YOMI読みの道

英語表現

きれい

綺麗は英語で?

よく使うかな書きが多い形容動詞

英語候補

  • clean
  • clear
  • entirely
  • fair

基本情報

読み

きれい

  • キレイ
  • きれーい検索用の読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1 / spec1

別表記

  • 奇麗
  • 暉麗検索用の表記

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

2文字・33画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / あや

N1
小学9年14画
  • figured cloth
  • beautiful

レイ / うるわ.しい / うら.らか

N1
小学7年19画鹿
  • lovely
  • beautiful
  • graceful

使い方

使い方

  • as 〜に

例文

例文

見出し例文

この芋虫がきれいな蝶になるのだ。

This caterpillar will become a beautiful butterfly.

見出し例文

この辺りは空気がきれいだよ。

The air is pure around here.

例文データ分解あり

彼は部屋を綺麗にしておく。

He keeps his room clean.

(かれ)部屋綺麗して(する)おく
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 部屋[01] を 奇麗{綺麗} に 為る(する){して} 置く[10]{おく}

例文データ分解あり

彼は彼女に部屋をきれいにさせた。

He made her clean the room.

(かれ)彼女部屋きれいさせた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 に 部屋[01] を 奇麗{きれい} に 為せる{させた}

例文データ分解あり

彼女はきれいなリンゴを3つ選びました。

She picked out three beautiful apples.

彼女きれいなリンゴ(りんご)3つ(みっつ)選びました
元データの記号を見る

彼女[01] は 奇麗{きれいな} 林檎(りんご){リンゴ} を 三つ(みっつ){3つ} 選ぶ{選びました}

例文データ分解あり

彼は私の靴をきれいに磨いてくれた。

He gave a good shine to my shoes.

(かれ)私の(わたし)きれい磨いてくれた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 靴 を 奇麗{きれい} に 磨く[01]{磨いて} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

彼は花にきれいなカードを添えて彼女に送った。

He sent her some flowers, along with a pretty card.

(かれ)きれいなカード添えて彼女送った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 花[01] に 奇麗{きれいな} カード(#1036400)[02]~ を 添える[01]{添えて}~ 彼女 に 送る{送った}

反対語

反対語

汚い・穢い

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

明朗

めいろう

  • bright
  • cheerful