英語表現

みがく

磨くは英語で？

よく使う動詞

英語候補

to hone
to scour
to scrub
to shine

基本情報

読み

みがく

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う

元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

研くまれな表記
琢くまれな表記

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

磨

マ / みが.く / す.る

小学8年16画石

grind
polish
scour

例文

見出し例文

弟は銀の食器類を磨いた。

My brother polished the silver.

見出し例文

学生は読書の技能を磨くべきだ。

Students should develop their reading skills.

例文データ分解あり

彼は私の靴をきれいに磨いてくれた。

He gave a good shine to my shoes.

彼(かれ)は私の(わたし)靴をきれいに磨いてくれた

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は私(わたし)[01]{私の} 靴を奇麗{きれい} に磨く[01]{磨いて} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

弟は銀の食器類を磨いた。

My brother polished the silver.

弟は銀(ぎん)の食器類(るい)を磨いた

元データの記号を見る

弟[01] は銀(ぎん)[01] の食器~ 類(るい) を磨く[01]{磨いた}~

例文データ分解あり

歯はきれいに磨きなさい。

Clean your teeth!

歯はきれいに磨きなさい

元データの記号を見る

歯は奇麗{きれいに} 磨く[01]{磨き} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

私は毎食後歯をきれいに磨く。

I brush my teeth clean after meals.

私(わたし)は毎食後(あと)歯をきれいに磨く

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は毎食後(あと) 歯を奇麗{きれいに} 磨く[01]

例文データ分解あり

私は床と家具を磨いた。

I polished up the floor and furniture.

私(わたし)は床(ゆか)と家具を磨いた

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は床(ゆか) と家具を磨く[01]{磨いた}

男の人は歯を磨く。

英語の訳

The man brushes his teeth.

出典: Tatoeba文番号 492913

磨くの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。