YOMI読みの道

英語表現

くみ

は英語で?

よく使う名詞接尾語助数詞

英語候補

  • bunch
  • crew
  • lot
  • pack

基本情報

読み

くみ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
  • 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf06 / nf21

別表記

  • 組み

筆順

書き順

1文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソ / く.む / くみ / -ぐみ

N3
小学2年11画
  • association
  • braid
  • plait

辞書メモ

辞書メモ

  • pronounced ぐみ as a suffix

例文

例文

見出し例文

彼はそのの首席だ。

He is at the head of the class.

見出し例文

もうひとの観光客が到着した。

Another lot of tourists arrived.

例文データ分解あり

彼はそのの首席だ。

He is at the head of the class.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 組[01]~ の 首席[03] だ

例文データ分解あり

手を頭の後ろで組みなさい。

Put your hands behind your head.

元データの記号を見る

手 を 頭(あたま) の 後ろ で(#2028980) 組む{組み} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

私たちは十の男女をパーティーに招待した。

We invited ten couples to the party.

元データの記号を見る

私たち は 十 組[02] の 男女(だんじょ) を パーティー に 招待 為る(する){した}

例文データ分解あり

もうひとの観光客が到着した。

Another lot of tourists arrived.

もうひと(ひと)観光客到着した(する)
元データの記号を見る

もう 一(ひと)[01]{ひと} 組[02]~ の 観光客 が 到着 為る(する){した}

例文データ分解あり

みんな2人ずつのになって踊り出した。

Everyone formed couples and began dancing.

みんな2人ずつ(ずつ)になって踊り出した
元データの記号を見る

皆{みんな} 二人{2人} 宛(ずつ)[02]{ずつ} の 組[02] になる{になって} 踊り出す{踊り出した}~

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何組なの?

英語の訳

  • Which class are you in?
出典: Tatoeba文番号 10625630
組の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。