YOMI読みの道

英語表現

あわだつ

粟立つは英語で?

動詞

英語候補

  • to get goosebumps
  • to have gooseflesh

基本情報

読み

あわだつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • あわ立つ検索用の表記
  • 粟だつ検索用の表記
  • 泡立つ漢字にゆれあり

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショク / ソク / ゾク / あわ

小学9年12画
  • millet

リツ / リュウ / リットル / た.つ

N4
小学1年5画
  • stand up
  • rise
  • set up

例文

例文

見出し例文

どうしてなのか、心が粟立つのを感じていた。

I don't know what, but I felt in my heart something that gives me the chills.

例文データ分解あり

ビールは泡立ってコップから溢れた。

The beer foamed over the top of the glass.

ビール泡立って(あわだつ)コップから溢れた(あふれる)
元データの記号を見る

ビール(#2796520) は 泡だつ(あわだつ){泡立って} コップ(#1050390)[01] から 溢れる(あふれる){溢れた}

例文データ分解あり

どうしてなのか、心が粟立つのを感じていた。

I don't know what, but I felt in my heart something that gives me the chills.

どうして(こころ)粟立つ感じていた
元データの記号を見る

如何して{どうして} だ{な} の か 心(こころ) が 粟立つ~ の を[01] 感じる{感じていた}

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句