英語候補
- to foam
- to froth
- to bubble
英語表現
あわだつ
泡立つは英語で？
動詞
基本情報
読み
あわだつ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 泡だつ検索用の表記
筆順
書き順
3文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
コーヒーがポットの中で泡立った。
The coffee bubbled in the pot.
例文データ分解あり
ビールは泡立ってコップから溢れた。
The beer foamed over the top of the glass.
ビールは泡立って(あわだつ)コップから溢れた(あふれる)
元データの記号を見る
ビール(#2796520) は 泡だつ(あわだつ){泡立って} コップ(#1050390)[01] から 溢れる(あふれる){溢れた}
例文データ分解あり
その混ぜ物をかき混ぜて、泡立ったら脇に置いておきましょう。
Stir the mixture until it foams, then set it aside.
その混ぜ物をかき混ぜて泡立ったら脇に置いておきましょう
元データの記号を見る
其の[01]{その} 混ぜ物~ を かき混ぜる{かき混ぜて} 泡だつ{泡立ったら} 脇に置く{脇に置いて}~ 置く{おきましょう}
例文データ分解あり
シャンパンがグラスの中で泡立った。
The champagne bubbled in the glass.
シャンパンがグラスの中(なか)で泡立った
元データの記号を見る
三鞭酒{シャンパン} が グラス(#1046430)[01] の 中(なか) で(#2028980) 泡だつ{泡立った}
例文データ分解あり
コーヒーがポットの中で泡立った。
The coffee bubbled in the pot.
コーヒーがポットの中(なか)で泡立った
元データの記号を見る
珈琲{コーヒー} が ポット~ の 中(なか) で(#2028980) 泡だつ{泡立った}~