英語候補
- bead
- drop
- grain
- counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
英語表現
つぶ
粒は英語で？
よく使う名詞助数詞
基本情報
読み
つぶ
- つび古いかなづかい
- つぼ古いかなづかい
- りゅう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf10
筆順
書き順
1文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
粒
N2粒
リュウ / つぶ
小学7年11画米
- grains
- drop
- counter for tiny particles
使い方
使い方
- この意味は「つぶ」・「つび」・「つぼ」の読みで使います。
例文
例文
見出し例文
２粒の涙が彼女のほおを流れ落ちた。
Two tears fell down her cheeks.
例文データ分解あり
彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
He fashioned an elegant pot out of clay.
彼(かれ)は粘土で優雅な壷(つぼ)を形作った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 粘土 で(#2028980) 優雅{優雅な} 壷(つぼ)[01] を 形作る{形作った}
例文データ分解あり
壷には砂糖が残っていない。
There is no sugar left in the pot.
壷(つぼ)には砂糖が残っていない
元データの記号を見る
壷(つぼ)[01] には 砂糖 が 残る{残っていない}
例文データ分解あり
上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.
上の(うえ)棚から砂糖つぼ(つぼ)を降ろしてください
元データの記号を見る
上(うえ){上の} 棚 から 砂糖 壷(つぼ)[01]{つぼ} を 降ろす{降ろして} 下さい{ください}
例文データ分解あり
数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
I found a pot in which there were several old coins.
数枚の古い硬貨の入った(はいる)壷(つぼ)を見つけた
元データの記号を見る
数枚 の 古い 硬貨 の 入る(はいる){入った} 壷(つぼ)[01] を 見つける[01]{見つけた}
例文データ分解あり
私は彼がその箱から何か壺のようなものを取り出すのを見た。
I saw him take out something like a pot from the box.
私(わたし)は彼(かれ)がその箱から何か壺(つぼ)の(の)ようなもの(もの)を取り出すのを見た
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 彼(かれ) が 其の[01]{その} 箱[01] から 何か 壺(つぼ)[01] 之(の)[01]{の} 様な{ような} 物(もの){もの} を 取り出す[01] の を 見る{見た}
近い語句