YOMI読みの道

英語表現

しんぴ

神秘は英語で?

よく使う名詞形容動詞助詞

英語候補

  • mystery
  • secret
  • mysteriousness

基本情報

読み

しんぴ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf20

筆順

書き順

2文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / ジン / かみ / かん-

N3
小学3年9画
  • gods
  • mind
  • soul

ヒ / ひ.める / ひそ.か / かく.す

N1
小学6年10画
  • secret
  • conceal

例文

例文

見出し例文

その夢は私には神秘だった。

The dream was a mystery to me.

例文データ分解あり

彼は東洋の神秘に興味を持っていた。

He was interested in the mysteries of the Orient.

(かれ)東洋神秘興味を持っていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 東洋 の 神秘 に 興味を持つ{興味を持っていた}

例文データ分解あり

博士たちは自然の神秘を探求した。

The doctors inquired into the mystery of nature.

博士たち自然神秘探求した(する)
元データの記号を見る

博士[01] 達{たち} は 自然[01] の 神秘 を 探求 為る(する){した}

例文データ分解あり

生命の神秘は人間の理解を越えている。

The mystery of life is beyond human understanding.

生命神秘人間(にんげん)理解越えている
元データの記号を見る

生命 の 神秘 は 人間(にんげん)[01] の 理解 を[05] 越える{越えている}

例文データ分解あり

宇宙は神秘に満ちている。

Space is full of mystery.

宇宙神秘に満ちている
元データの記号を見る

宇宙 は 神秘{神秘に} 満ちる[01]{満ちている}

例文データ分解あり

その夢は私には神秘だった。

The dream was a mystery to me.

その(わたし)には神秘だった
元データの記号を見る

其の[01]{その} 夢 は 私(わたし)[01] には 神秘~ だ{だった}