YOMI読みの道

英語表現

しゃく

社区は英語で?

名詞

英語候補

  • residential community (administrative district of the People's Republic of China)

基本情報

読み

しゃく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シャ / やしろ

N4
小学9年7画
  • company
  • firm
  • office

ク / オウ / コウ

N2
小学3年4画
  • ward
  • district

例文

例文

例文データ分解あり

奴等の無遠慮がしゃくなんだ。

I'm annoyed by their impudence.

元データの記号を見る

奴等~ の 無遠慮~ が 癪{しゃく}~ なのだ{なんだ}

例文データ分解あり

寸を与えれば尺を望む。

Give him an inch and he will take a yard.

元データの記号を見る

寸~ を 与える[01]{与えれば} 尺(しゃく)[01]~ を 望む[01]

TatoebaCC BY 2.0 FR

ビル・ピアソンは、建設会社で15年働いた後、地区支配人という責任ある地位を与えられた。

英語の訳

  • After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.
出典: Tatoeba文番号 197404
社区の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。