道
読
YOMI読みの道

英語表現

ぶえんりょ

無遠慮は英語で?

形容動詞名詞

英語候補

  • cheeky
  • rude
  • outspoken
  • presumptuous

基本情報

読み

ぶえんりょ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 不遠慮

筆順

書き順

3文字・40画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

無

無

ム / ブ / な.い

N2
小学4年12画火
  • nothingness
  • none
  • ain't
遠

遠

エン / オン / とお.い

N3
小学2年13画辵
  • distant
  • far
慮

慮

リョ / おもんぱく.る / おもんぱか.る

N1
小学8年15画心
  • prudence
  • thought
  • concern

例文

例文

見出し例文

奴等の無遠慮がしゃくなんだ。

I'm annoyed by their impudence.

例文データ分解あり

奴等の無遠慮がしゃくなんだ。

I'm annoyed by their impudence.

元データの記号を見る

奴等~ の 無遠慮~ が 癪{しゃく}~ なのだ{なんだ}

例文データ分解あり

彼は無遠慮な人だ。

He is a rude person.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 無遠慮{無遠慮な} 人(ひと) だ

TatoebaCC BY 2.0 FR

遠慮無く話せよ。

英語の訳

  • Go ahead and talk.
出典: Tatoeba文番号 188637
無遠慮の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語