英語候補
- without noticing
- before one knows it
- before one realises
- without one's knowledge
英語表現
しらないうちに
知らないうちには英語で？
よく使う表現
基本情報
筆順
書き順
7文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
知
N4知
チ / し.る / し.らせる
小学2年8画矢
- know
- wisdom
例文
例文
見出し例文
知らないうちに、飛行機は着陸していた。
Before I knew it, the plane had landed.
例文データ分解あり
知らないうちに月日は経ってしまう、俺はチャンスを逃したくない。
The years go by before I know, so I don't wanna miss this chance.
知らないうちに月日(つきひ)は経ってしまう俺(おれ)はチャンスを逃したくない
元データの記号を見る
知らないうちに 月日(つきひ) は 経つ{経って} 仕舞う{しまう} 俺(おれ) は チャンス を 逃す{逃し} たい{たくない}
例文データ分解あり
知らないうちに、飛行機は着陸していた。
Before I knew it, the plane had landed.
知らないうちに飛行機は着陸していた(する)
元データの記号を見る
知らないうちに~ 飛行機 は 着陸 為る(する){していた}
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
知らないうちに寝てしまったんだわ。
英語の訳
- I'd dozed off before I knew it.
出典: Tatoeba文番号 12638407
知らないうちにの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語