道
読
YOMI読みの道

英語表現

しわ

皺は英語で？

よく使うかな書きが多い名詞

英語候補

  • crease
  • ripple
  • wrinkle
  • creases in an eboshi hat

基本情報

読み

しわ

  • さび
  • シワ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位23,001〜23,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf47

別表記

  • 皴まれな表記

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

1文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

皺

皺

シュウ / スウ / しぼ / しわ

15画
  • creases
  • folds
  • wrinkles

例文

例文

見出し例文

この服はすぐしわになる。

This dress creases easily.

例文データ分解あり

心配で彼の顔はしわが現れてきた。

Anxiety lined his face.

心配で彼の(かれ)顔(かお)はしわ(しわ)が現れてきた(くる)
元データの記号を見る

心配 で(#2028980) 彼(かれ)[01]{彼の} 顔(かお) は 皺(しわ)[01]{しわ} が 現れる[02]{現れて} 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

私はズボンのしわをアイロンで伸ばした。

I ironed out the wrinkles in my pants.

私(わたし)はズボンのしわ(しわ)をアイロンで伸ばした
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は ズボン の 皺(しわ)[01]{しわ} を アイロン で(#2028980) 伸ばす{伸ばした}

例文データ分解あり

この服はすぐしわになる。

This dress creases easily.

この服(ふく)はすぐしわ(しわ)になる
元データの記号を見る

此の{この} 服(ふく)[01] は 直ぐ{すぐ} 皺(しわ)[01]{しわ}~ になる[01]

例文データ分解あり

母はワイシャツのしわをアイロンでのばすのにいそがしかった。

I found my mother busy ironing out some shirts.

母(はは)はワイシャツのしわ(しわ)をアイロンでのばすのにいそがしかった(いそがしい)
元データの記号を見る

母(はは) は Ｙシャツ{ワイシャツ} の 皺(しわ)[01]{しわ} を アイロン で(#2028980) 伸ばす{のばす} のに 忙しい(いそがしい){いそがしかった}

例文データ分解あり

彼女は額に皺を寄せた。

She wrinkled her brows.

彼女は額(ひたい)に皺(しわ)を寄せた
元データの記号を見る

彼女[01] は 額(ひたい) に 皺(しわ)[01] を[01] 寄せる{寄せた}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

眉間に皺を寄せていた。

英語の訳

  • She wrinkled her brows.
出典: Tatoeba文番号 11438450
皺の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

烏帽子 >>