道
読
YOMI読みの道

英語表現

はついく

発育は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • development
  • (physical) growth

基本情報

読み

はついく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf23

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

発

発

ハツ / ホツ / た.つ / あば.く

N4
小学3年9画癶
  • departure
  • discharge
  • publish
育

育

イク / そだ.つ / そだ.ち / そだ.てる

N3
小学3年8画肉
  • bring up
  • grow up
  • raise

例文

例文

見出し例文

赤ん坊は正常な発育を示した。

The baby showed a normal development.

例文データ分解あり

赤ん坊は正常な発育を示した。

The baby showed a normal development.

赤ん坊は正常な発育を示した
元データの記号を見る

赤ん坊 は 正常{正常な}~ 発育~ を 示す{示した}

例文データ分解あり

十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。

Good nutrition is vital for an infant's growth.

十分な(じゅうぶん)栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です
元データの記号を見る

十分(じゅうぶん)[01]{十分な} 栄養 摂取[01] は 幼児 の 発育 に取って{にとって} 極めて 重要 です

例文データ分解あり

花はつぼみから発育する。

Blossoms develop from buds.

花はつぼみから発育する(する)
元データの記号を見る

花[01] は 蕾{つぼみ} から 発育 為る(する){する}

例文データ分解あり

栄養をきちんと摂ることは、幼児の発育には極めて重要なことです。

Good nutrition is vital for an infant's growth.

栄養をきちんと摂ること(こと)は幼児の発育には極めて重要なこと(こと)です
元データの記号を見る

栄養 を きちんと 摂る 事(こと){こと} は 幼児 の 発育 には 極めて 重要{重要な} 事(こと){こと} です

例文データ分解あり

その赤ちゃんの発育はその年齢では標準です。

The baby's growth is normal for his age.

その赤ちゃんの発育はその年齢では標準です
元データの記号を見る

其の[01]{その} 赤ちゃん の 発育 は 其の[01]{その} 年齢 で(#2028980) は 標準[02] です

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

寒波が稲の発育を遅らせた。

英語の訳

  • The cold weather slowed the growth of the rice plants.
  • The cold spell slowed the growth of the rice plants.
出典: Tatoeba文番号 1827995
発育の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

成長 >>生長 >>成育 >>