英語候補
- emission
- venting
- diffusion
- dispersion
英語表現
はっさん
よく使う表現です。
ichi1 / news2 / nf36
例文
そのバラはよい香りを発散した。
The roses gave off a nice smell.
彼はどこに行っても周囲に幸福を発散する。
He radiates happiness around wherever he goes.
彼(かれ)[01] は 何処{どこ} に 行く[01]{行って} も 周囲[01] に 幸福 を 発散 為る(する){する}
教師はときどき生徒たちのストレスを発散させてやらなければならない。
Teachers should occasionally let their students blow off some steam.
教師 は 時々{ときどき} 生徒 達{たち} の ストレス を 発散 為せる{させて} 遣る{やらなければならない}
火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。
The fire burned brightly, giving forth a comforting warmth.
火(ひ) は 赤々{赤々と} 燃える{燃えて} 実に(じつに) 気持ち の 良い 暖かい{暖か} さ[01] を 発散 為る(する){した}
それだとストレスを発散できますね。
That will let you blow off steam.
其れ[01]{それ} だ と ストレス を 発散 出来る{できます} ね(#2029080)[01]
そのバラはよい香りを発散した。
The roses gave off a nice smell.
其の[01]{その} 薔薇{バラ}~ は 良い{よい} 香り~ を 発散~ 為る(する){した}
反対語
近い語句