YOMI読みの道

英語表現

あかあか

赤々は英語で?

副詞

英語候補

  • bright
  • bright red

基本情報

読み

あかあか

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf46

別表記

  • 赤赤

筆順

書き順

2文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セキ / シャク / あか / あか-

N4
小学1年7画
  • red

例文

例文

見出し例文

火は赤々と燃えていた。

The fire was burning brightly.

例文データ分解あり

日が赤々と沈む。

The sun goes down in a wild blaze of color.

(ひ)赤々と沈む
元データの記号を見る

日(ひ)[02] が 赤々{赤々と} 沈む

例文データ分解あり

暖炉が赤々と燃えていた。

The fireplace was burning brightly.

暖炉赤々と燃えていた
元データの記号を見る

暖炉 が 赤々{赤々と} 燃える{燃えていた}

例文データ分解あり

石炭が火の中で赤々と燃えていた。

The coal was glowing in the fire.

石炭(ひ)(なか)赤々と燃えていた
元データの記号を見る

石炭 が 火(ひ) の 中(なか) で(#2028980) 赤々{赤々と} 燃える{燃えていた}

例文データ分解あり

私達は赤々と燃えている火を見つめていた。

We were looking at the fire burning brightly.

私達赤々と燃えている(ひ)見つめていた
元データの記号を見る

私たち{私達} は 赤々{赤々と} 燃える{燃えている} 火(ひ) を 見つめる{見つめていた}

例文データ分解あり

血があかあかと流れた。

The blood ran red.

あかあかと流れた
元データの記号を見る

血 が 赤々{あかあかと} 流れる[01]{流れた}

TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

その家は灯火で赤々と輝いていた。

英語の訳

  • The house was ablaze with lights.
出典: Tatoeba文番号 212059
赤々の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。