英語候補
- femboy
- young male with a feminine appearance (esp. one who crossdresses and has a feminine gender expression)
英語表現
おとこのこ
男の娘は英語で？
俗語名詞
基本情報
読み
おとこのこ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- おとこの娘
- 男のコ検索用の表記
筆順
書き順
3文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
例文データ分解あり
彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
He ordered the boys not to shout in the classroom.
彼(かれ)は男の子(おとこのこ)たちに教室で叫ばないよう(よう)命じた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 男の子(おとこのこ) 達{たち} に 教室 で(#2028980) 叫ぶ{叫ばない} 様(よう){よう} 命じる{命じた}
例文データ分解あり
彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
He saw to it that both boys were well provided for.
彼(かれ)は男の子(おとこのこ)たち２人とも不自由しない(する)ように取り計らった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 男の子(おとこのこ) 達{たち} 二人とも{２人とも} 不自由[02] 為る(する){しない} 様に{ように} 取り計らう{取り計らった}
例文データ分解あり
彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
He is such an honest boy that he never tells a lie.
彼(かれ)は大変正直な男の子(おとこのこ)なのでうそはつかない(つく)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大変 正直[01]{正直な} 男の子(おとこのこ) なので 嘘{うそ} は 吐く(つく)[02]{つかない}
例文データ分解あり
彼は他の男の子達の物笑いの種だった。
He was the scorn of the other boys.
彼(かれ)は他の(ほか)男の子(おとこのこ)達の物笑いの種(たね)だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 他(ほか){他の} 男の子(おとこのこ) 達 の 物笑い~ の 種(たね)[05] だ{だった}
例文データ分解あり
彼は他の男の子達よりめだった。
He stood out from the rest of the boys.
彼(かれ)は他の(ほか)男の子(おとこのこ)達よりめだった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 他(ほか){他の} 男の子(おとこのこ) 達 より 目立つ{めだった}