英語候補
- soft on
- enticing
- generous
- lenient
英語表現
あまい
甘いは英語で？
よく使う形容詞
基本情報
読み
あまい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位9,001〜9,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf19
筆順
書き順
2文字・7画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
甘
N2甘
カン / あま.い / あま.える / あま.やかす
小学7年5画甘
- sweet
- coax
- pamper
例文
例文
見出し例文
このチョコレートはとっても甘くておいしい。
This chocolate is very sweet and tasty.
見出し例文
ゆりは甘い香りがする。
Lilies smell sweet.
見出し例文
メアリーにはつい甘くなってしまう。
I have always had a soft spot in my heart for Mary.
見出し例文
彼女は彼の甘い言葉にだまされた。
She was beguiled by his sweet words.
例文データ分解あり
彼は人生のすいも甘いも知っている。
He has tasted the bitters and sweets of life.
彼(かれ)は人生のすいも甘い(あまい)も知っている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 人生 の 酔い{すい} も 甘い(あまい)[01] も 知る{知っている}
例文データ分解あり
彼は考えが甘い。
He is unrealistic.
彼(かれ)は考えが甘い(あまい)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 考え が 甘い(あまい)
例文データ分解あり
彼はともすれば子どもに甘かった。
He tended to be lenient toward the children.
彼(かれ)はともすれば子どもに甘かった(あまい)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は ともすれば 子供{子ども} に 甘い(あまい)[04]{甘かった}
例文データ分解あり
彼の考えはどうもあまい。
His view seems to be too optimistic.
彼の(かれ)考えはどうもあまい(あまい)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 考え は どうも 甘い(あまい){あまい}
反対語
反対語
関連語
関連語
近い語句