YOMI読みの道

英語表現

こどもにあまい

子供に甘いは英語で?

表現形容詞

英語候補

  • lenient with one's children
  • soft on one's children
  • indulgent to (one's) children

基本情報

読み

こどもにあまい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 子どもに甘い検索用の表記

筆順

書き順

5文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / ス / ツ / こ

N5
小学1年3画
  • child
  • sign of the rat
  • 11PM-1AM

キョウ / ク / クウ / グ

N3
小学6年8画
  • submit
  • offer
  • present

カン / あま.い / あま.える / あま.やかす

N2
小学8年5画
  • sweet
  • coax
  • pamper

例文

例文

TatoebaCC BY 2.0 FR

近ごろの親は概して子供に甘いので、マナーの知らない子供が多い。

英語の訳

  • As these days most parents indulge their children, many children don't know what good manners are.
出典: Tatoeba文番号 179865
子供に甘いの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語