使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
甘いを含む例文一覧
甘いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全179件25件表示
例文 25 件甘い
1 / 8次の25件
甘いなあ。
英語の訳
- He's a pushover.
出典: Tatoeba文番号 183887
桃は甘い。
英語の訳
- Peaches taste sweet.
- Peaches are sweet.
出典: Tatoeba文番号 124149
それは甘いの？
英語の訳
- Is that sweet?
出典: Tatoeba文番号 8692228
君の考えは甘い。
英語の訳
- Your view is too optimistic.
出典: Tatoeba文番号 178327
砂糖は全て甘い。
英語の訳
- All sugar is sweet.
出典: Tatoeba文番号 170880
彼は考えが甘い。
英語の訳
- He is unrealistic.
出典: Tatoeba文番号 107346
甘い物好きですか。
英語の訳
- Do you care for sweets?
出典: Tatoeba文番号 236743
このケーキは甘い。
英語の訳
- This cake is sweet.
出典: Tatoeba文番号 223831
このりんごは甘い。
英語の訳
- This apple is sweet.
出典: Tatoeba文番号 223018
そのケーキは甘い。
英語の訳
- The cake tastes sweet.
出典: Tatoeba文番号 213230
それが甘いんだよ。
英語の訳
- That's an overly optimistic view.
出典: Tatoeba文番号 205895
このワイン、甘いな。
英語の訳
- This wine is sweet.
出典: Tatoeba文番号 13063909
甘えるのも大概にしろ！
英語の訳
- Do limit your spoilt behaviour!
- Do limit your requests of me!
- Don't presume of me!
出典: Tatoeba文番号 11924381
甘いものが食べたい。
英語の訳
- I want something sweet to eat.
- I want to eat something sweet.
出典: Tatoeba文番号 3635288
トムは甘いもの大丈夫？
英語の訳
- Is Tom alright with sweets?
出典: Tatoeba文番号 3137102
甘いものは別腹なの。
英語の訳
- I always have room for dessert.
出典: Tatoeba文番号 2318627
私は甘いもの好きだ。
英語の訳
- I have a sweet tooth.
出典: Tatoeba文番号 1006908
その先生は点が甘い。
英語の訳
- The teacher grades easily.
出典: Tatoeba文番号 208527
それは甘い味がした。
英語の訳
- It tasted sweet.
出典: Tatoeba文番号 205288
チョコレートは甘い。
英語の訳
- Chocolate tastes sweet.
出典: Tatoeba文番号 202873
このお菓子は甘いです。
英語の訳
- This candy is sweet.
出典: Tatoeba文番号 11038989
このマンゴー、甘いね。
英語の訳
- This mango is sweet.
出典: Tatoeba文番号 10902004
何か甘いもの食べたい。
英語の訳
- I'd like to eat something sweet.
- I want to eat something sweet.
出典: Tatoeba文番号 3234781
ゆりは甘い香りがする。
英語の訳
- Lilies smell sweet.
出典: Tatoeba文番号 192930
何か甘いものがほしい。
英語の訳
- I want something sweet.
- I want something sweet to eat.
- I'd like something sweet.
出典: Tatoeba文番号 188040
甘いの語句ページに戻る
1 / 8次の25件