YOMI読みの道

英語表現

ねっき

熱気は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • hot air
  • fervor
  • fervour
  • fever

基本情報

読み

ねっき

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf09

別表記

  • 熱け検索用の表記

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ネツ / あつ.い

N3
小学4年15画
  • heat
  • temperature
  • fever

キ / ケ / いき / き

N5
小学1年6画
  • spirit
  • mind
  • air

例文

例文

見出し例文

その部屋は参加者の熱気でムンムンしていた。

The air in that room was thick with the enthusiasm of the participants.

例文データ分解あり

彼の語調はますます熱気を帯びてきた。

His tone became more and more fervent.

彼の(かれ)語調ますます熱気(ねっき)帯びてきた(くる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 語調~ は 益々{ますます} 熱気(ねっき) を 帯びる[03]{帯びて} 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

会議は熱気に包まれていた。

There was an air of excitement at the meeting.

会議熱気(ねっき)包まれていた(つつむ)
元データの記号を見る

会議 は 熱気(ねっき) に 包む(つつむ)[02]{包まれていた}

例文データ分解あり

その部屋は参加者の熱気でムンムンしていた。

The air in that room was thick with the enthusiasm of the participants.

その部屋参加者熱気(ねっき)ムンムンしていた(する)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 部屋[01] は 参加者~ の 熱気(ねっき)~ で(#2028980) むんむん[01]{ムンムン}~ 為る(する){していた}

反対語

反対語

連想語

連想語