英語表現

ぜん

然は英語で？

接尾語副詞感動詞

英語候補

as such
-like
so
uh-huh

基本情報

読み

ぜん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

分野

未分類

筆順

書き順

1文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

然

ゼン / ネン / しか / しか.り

小学4年12画火

sort of thing
so
if so

辞書メモ

often as 〜然とする

例文

例文データ分解あり

彼は貧しさを私の眼につかないようにした。

He concealed his poverty from my eyes.

彼(かれ)は貧しさを私の(わたし)眼につかないようにした(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は貧しい{貧し} さ[01] を私(わたし)[01]{私の} 目につく{眼につかない}~ 様に{ように} 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は百円しか持ち合わせていなかった。

He had no more than one hundred yen with him.

彼(かれ)は百円(えん)しか持ち合わせていなかった

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は百円(えん)[01] しか持ち合わせる{持ち合わせていなかった}

例文データ分解あり

彼は彼女の美しさに心を奪われている。

He is enamored of her beauty.

彼(かれ)は彼女の美しさに心を奪われている

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は彼女[01]{彼女の} 美しい{美し} さ[01] に心を奪われる{心を奪われている}

例文データ分解あり

彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。

He is as tall as her.

彼(かれ)は彼女と同じくらいの背の高さだ

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は彼女と同じくらいの背の高い{背の高} さ[01] だ

例文データ分解あり

彼は彼らのやる気の無さに激怒した。

He was incensed by their lack of incentives.

彼(かれ)は彼らの(かれら)やる気の無さに激怒した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は彼ら(かれら){彼らの} 遣る気{やる気} の無い{無} さ[01] に激怒為る(する){した}

偶然だね！

英語の訳

What a coincidence!

出典: Tatoeba文番号 179274

然の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。