YOMI読みの道

英語表現

やるき

やる気は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • drive
  • eagerness
  • enthusiasm
  • motivation

基本情報

読み

やるき

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

別表記

  • ヤル気
  • 遣る気まれな表記

筆順

書き順

3文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / ケ / いき / き

N5
小学1年6画
  • spirit
  • mind
  • air

例文

例文

見出し例文

私にはガッツとやる気があります。

I'm a person with guts and a strong will.

例文データ分解あり

彼は彼らのやる気の無さに激怒した。

He was incensed by their lack of incentives.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼ら(かれら){彼らの} 遣る気{やる気} の 無い{無} さ[01] に 激怒 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼はやる気がない。

He lacks motivation.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 遣る気{やる気} が 無い{ない}

例文データ分解あり

彼の顔を一目見ただけで仕事をやる気がないことがわかった。

One glance at his face told me that he was reluctant to work.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 顔(かお) を 一目[01] 見る{見た} 丈(だけ){だけ} で(#2028980) 仕事[01] を 遣る気{やる気} が 無い{ない} 事(こと){こと} が 分かる{わかった}

例文データ分解あり

私にはガッツとやる気があります。

I'm a person with guts and a strong will.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] には ガッツ~ と 遣る気{やる気}~ が[01] 有る{あります}

例文データ分解あり

言葉に出して誉めることで子供にやる気を出させるようにしなさい。

Try to motivate kids with verbal praise.

元データの記号を見る

言葉 に 出す{出して} 褒める{誉める} 事(こと){こと} で(#2028980) 子供 に 遣る気{やる気} を 出す{出させる} 様にする{ようにし} 為さい{なさい}

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムはやる気がない。

英語の訳

  • Tom lacks motivation.
出典: Tatoeba文番号 2733743
やる気の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句