英語候補
- to fret
- to panic
- to be impatient
- to be in a hurry
英語表現
あせる
焦るは英語で？
よく使う口語動詞
基本情報
読み
あせる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位20,501〜21,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf42
筆順
書き順
2文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
焦
N1焦
ショウ / こ.げる / こ.がす / こ.がれる
小学7年12画火
- char
- hurry
- impatient
例文
例文
見出し例文
彼は新しい仕事を始めようとあせっていた。
He was in a hurry to begin the new job.
例文データ分解あり
彼は遅れを取り戻そうと焦っている。
He's desperately trying to make up for the delay.
彼(かれ)は遅れを取り戻そうと焦っている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 遅れ を 取り戻す{取り戻そう} と 焦る{焦っている}
例文データ分解あり
彼は新しい仕事を始めようとあせっていた。
He was in a hurry to begin the new job.
彼(かれ)は新しい仕事を始めようとあせっていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 新しい 仕事[01] を 始める[01]{始めよう} と 焦る{あせっていた}~
例文データ分解あり
売り上げを伸ばそうと焦らなくてもいい。
Don't worry about making lots of sales.
売り上げを伸ばそうと焦らなくてもいい
元データの記号を見る
売り上げ を 伸ばす{伸ばそう} と 焦る{焦らなくてもいい}
例文データ分解あり
焦らなくてもいいですよ。
You don't have to hurry.
焦らなくてもいいですよ
元データの記号を見る
焦る{焦らなくてもいい} です よ[01]
例文データ分解あり
司会者から、一言お祝いのスピーチって言われて焦ちゃったよ。
It made me nervous when I was asked by the host to offer some words of congratulation.
司会者から一言お祝いのスピーチって言われて焦ちゃったよ
元データの記号を見る
司会者~ から 一言 お祝い の スピーチ って 言う{言われて} 焦る{焦} じゃう{ちゃった} よ[01]
近い語句