英語候補
- to burn
- to char
- to singe
- to scorch
英語表現
こげる
焦げるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
こげる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf25
筆順
書き順
3文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
焦
N1焦
ショウ / こ.げる / こ.がす / こ.がれる
小学7年12画火
- char
- hurry
- impatient
例文
例文
見出し例文
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
Oh, the toast is burned black.
例文データ分解あり
台所で何かが焦げているにおいがしませんか。
Don't you smell something burning in the kitchen?
台所で何かが焦げているにおいがしませんか
元データの記号を見る
台所 で(#2028980) 何か が 焦げる{焦げている} 匂いがする{においがしません} か
例文データ分解あり
灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The scorching sun grilled us.
灼熱の太陽で体(からだ)が焦げるほどだった
元データの記号を見る
灼熱[01]{灼熱の}~ 太陽 で(#2028980) 体(からだ) が 焦げる 程{ほど} だ{だった}
例文データ分解あり
魚が真っ黒に焦げた。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた
元データの記号を見る
魚 が 真っ黒{真っ黒に} 焦げる{焦げた}
例文データ分解あり
何かが焦げてる匂いがする。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする
元データの記号を見る
何か が 焦げる{焦げてる} 匂いがする{匂いがする}
例文データ分解あり
パパは、何か焦げるにおいがして、電話が不通だと言っていたわ。
He said that he could smell something burning and that the telephones weren't working.
パパは何か焦げるにおいがして電話が不通だと言っていたわ
元データの記号を見る
パパ は 何か 焦げる 匂いがする{においがして} 電話 が 不通 だ と 言う{言っていた} わ