英語候補
- paltry
- tiny amount of
- what little ... one has
英語表現
なけなし
無けなしは英語で？
かな書きが多い助詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
なけなしの金を取っていった。
He took away what little money I had.
例文データ分解あり
彼は持っている無け無しのお金を私にくれた。
He gave me what little money he had.
例文データ分解あり
彼はなけなしの金を全部彼女にあげた。
He gave her what little money he had.
例文データ分解あり
彼はなけなしの金を全部私に貸してくれた。
He lent me what little money he had.
例文データ分解あり
彼はその少年になけなしの金をやった。
He gave the boy what little money he had.
例文データ分解あり
私は彼に無け無しの金を与えた。
I gave him what money I had.
苦労無しには儲けも無い。
英語の訳
- No pain, no gain.
出典: Tatoeba文番号 179512
無けなしの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。