英語候補
- to become serene
- to be free of worries
- to become tranquil
- to become transparent
英語表現
すむ
澄むは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
すむ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位19,001〜19,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf39
別表記
- 清む
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
澄
N1澄
チョウ / す.む / す.ます / -す.ます
小学7年15画水
- lucidity
- be clear
- clear
例文
例文
見出し例文
水が底まで澄んでいる。
The water is clear to the bottom.
例文データ分解あり
尿の色は澄んでいます。
My urine is clear.
尿の色(いろ)は澄んでいます
元データの記号を見る
尿 の 色(いろ)[01] は 澄む{澄んでいます}
例文データ分解あり
私は入り口のない都市に住むと困ると思います。
I think that it would be inconvenient to live in a city with no door.
私(わたし)は入り口の(の)ない都市に住む(すむ)と困る(こまる)と思います(おもう)
元データの記号を見る
私(わたし) は 入り口 之(の)[03]{の} 無い{ない} 都市 に 住む(すむ) と 困る(こまる) と 思う(おもう){思います}
例文データ分解あり
大きな家はすむのに高くつく。
Large houses are expensive to live in.
大きな家(いえ)はすむのに高くつく
元データの記号を見る
大きな 家(いえ)[01] は 住む{すむ} のに 高くつく
例文データ分解あり
川の水はとても澄んでいた。
The water of the river was very clear.
川の水(みず)はとても澄んでいた
元データの記号を見る
川[01] の 水(みず) は 迚も[01]{とても} 澄む{澄んでいた}
例文データ分解あり
澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
I can see a clear blue sky and feel so good.
澄んだ青空が見えて(みえる)私(わたし)はとてもよい気分だ
元データの記号を見る
澄む{澄んだ} 青空 が 見える(みえる){見えて} 私(わたし)[01] は 迚も{とても} 良い{よい} 気分 だ
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
澄み切る
すみきる
- to clear up
- to be perfectly clear (water, air, etc.)