英語候補
- to dip
- to dunk
- to steep
- to pickle
英語表現
つける
漬けるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
つける
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf14
別表記
- 浸ける
分野
筆順
書き順
3文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- この意味は「漬ける」の表記で使います。
例文
例文
見出し例文
彼はスプーンをスープの中につけた。
He dipped his spoon into the soup.
例文データ分解あり
彼は筋肉をつけるためにトレーニングしている。
He has been working out to develop his muscles.
例文データ分解あり
彼はスプーンをスープの中につけた。
He dipped his spoon into the soup.
例文データ分解あり
彼は、ひじょうに、きちょうめんな人なので、なにをしても、しめくくりをきちんとつける。
Being a very particular person he always ties up loose ends whatever he does.
例文データ分解あり
彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
例文データ分解あり
馬鹿につける薬なし。
No medicine can cure folly.
靴下の臭いが気になる時は、クエン酸水に漬けるといいそうよ。
英語の訳
- If you're worried about your socks smelling, dipping them in citric acid solution might do the trick.
出典: Tatoeba文番号 10640467
漬けるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。