YOMI読みの道

英語表現

まんちょう

満潮は英語で?

名詞

英語候補

  • full tide
  • high tide
  • high water

基本情報

読み

まんちょう

  • みちしお

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf40 / spec2

別表記

  • 満ち潮

筆順

書き順

2文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

マン / バン / み.ちる / み.つ

N3
小学4年12画
  • full
  • fullness
  • enough

チョウ / しお / うしお

N1
小学6年15画
  • tide
  • salt water
  • opportunity

辞書メモ

辞書メモ

  • この読みは「満潮」の表記に限ります。

例文

例文

見出し例文

きょうの満潮は午後3時です。

High tide is at 3 p.m. today.

見出し例文

満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。

Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.

例文データ分解あり

きょうの満潮は午後3時です。

High tide is at 3 p.m. today.

元データの記号を見る

今日{きょう} 之(の)[01]{の} 満潮~ は 午後 時(じ)[01] です

例文データ分解あり

満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。

Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.

元データの記号を見る

満ち潮~ で(#2028980) 水没 為る(する){する} 砂浜 で(#2028980) キャンプを張る~ の は 実に(じつに) 愚か{愚かな} 行為 です

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

潮が満ち始めている。

英語の訳

  • The tide is coming in.
出典: Tatoeba文番号 126146
満潮の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

関連語

関連語

連想語

連想語