英語候補
- merger
- mixing
- confusion
英語表現
こんどう
混同は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
こんどう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf26
筆順
書き順
2文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
欲望を愛と混同するな。
Don't confuse desire with love.
例文データ分解あり
同情と愛情を決して混同しないように。
Never confuse pity with love.
同情と愛情を決して混同しない(する)ように
元データの記号を見る
同情 と 愛情 を 決して 混同 為る(する){しない} 様に{ように}
例文データ分解あり
私は時々ＣｕｒｖｅとＣａｒｖｅを混同してしまう。
At times I confuse curve with carve.
私(わたし)は時々とを混同して(する)しまう
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 時々 と を 混同 為る(する){して} 仕舞う{しまう}
例文データ分解あり
私はいつもジョンを双子の弟と混同する。
I always confuse John and his twin brother.
私(わたし)はいつもを双子の弟と混同する(する)
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 何時も[01]{いつも} を 双子 の 弟[01] と 混同 為る(する){する}
例文データ分解あり
私はいつもジョンとポールを混同してしまう。
I'm always confusing John with Paul.
私(わたし)はいつもとを混同して(する)しまう
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 何時も[01]{いつも} と を 混同 為る(する){して} 仕舞う{しまう}
例文データ分解あり
混同しないように、両チームは色の違う服を着ていた。
To avoid confusion, the teams wore different colors.
混同しないように両(りょう)チームは色(いろ)の違う(ちがう)服(ふく)を着ていた
元データの記号を見る
混同{混同しない} 様に{ように} 両(りょう)[01] チーム は 色(いろ)[01] の 違う(ちがう)[01] 服(ふく)[01] を 着る[01]{着ていた}
反対語