英語候補
- buzzword
- popular phrase
- vogue word
英語表現
りゅうこうご
流行語は英語で？
名詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・30画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
コンピューターを使う人は多くの流行語を用いるが、他の人が理解できるかどうかは怪しいものだ。
Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
例文データ分解あり
その年の流行語はデジタルで、例えばデジタル時計、デジタルマイクロウエーブオーブンとか、デジタルペンであった。
That year's buzzword was digital: digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens.
その年(とし)の流行語はデジタルで例えばデジタル時計デジタルマイクロウエーブオーブンとかデジタルペンであった
元データの記号を見る
其の[01]{その} 年(とし)[01] の 流行語 は デジタル~ で(#2028980) 例えば デジタル時計 デジタル マイクロウエーブ~ オーブン とか[01] デジタルペン~ である{であった}
例文データ分解あり
コンピューターを使う人は多くの流行語を用いるが、他の人が理解できるかどうかは怪しいものだ。
Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
コンピューターを使う人(ひと)は多くの流行語を用いるが他の(ほか)人(ひと)が理解できるかどうかは怪しいもの(もの)だ
元データの記号を見る
コンピュータ{コンピューター} を 使う 人(ひと) は 多く の 流行語~ を 用いる が 他(ほか){他の} 人(ひと) が 理解 出来る{できる} か如何か{かどうか} は 怪しい[02] 物(もの){もの} だ
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
流言飛語に惑わされるべからず、とはいうものの、言うは易く行うは難し、と思わない？
英語の訳
- They say you shouldn't take rumors seriously, but that's easier said than done.
出典: Tatoeba文番号 78255
流行語の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。