英語候補
- efflux
- outflow
- spill
- spillage
英語表現
りゅうしゅつ
流出は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
りゅうしゅつ
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf06
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
例文データ分解あり
私が石油をいくらか流出させてしまった。
I ran off some of the oil.
私(わたし)が石油をいくらか流出させてしまった
元データの記号を見る
私(わたし)[01] が 石油 を 幾らか[01]{いくらか} 流出[01] 為せる{させて} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
個人情報の流出があちこちで起こって問題になった。
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.
個人情報の流出があちこちで起こって問題になった
元データの記号を見る
個人情報 の 流出[02] が 彼方此方[01]{あちこち} で(#2028980) 起こる{起こって} 問題 になる[01]{になった}
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
15トンの油が、海に流出しました。
英語の訳
- Fifteen tons of oil were spilled into the sea.
出典: Tatoeba文番号 11199168
流出の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語