道
読
YOMI読みの道

英語表現

えいみん

永眠は英語で?

婉曲名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • death
  • eternal rest
  • eternal sleep
  • passing away

基本情報

読み

えいみん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

永

永

エイ / なが.い

N2
小学5年5画水
  • eternity
  • long
  • lengthy
眠

眠

ミン / ねむ.る / ねむ.い

N3
小学8年10画目
  • sleep
  • die
  • sleepy

例文

例文

見出し例文

彼女は就寝中安らかに永眠した。

She passed away peacefully in her sleep.

例文データ分解あり

彼は、永眠した。

He's gone to his rest.

彼(かれ)は永眠した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 永眠 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼が永眠したという知らせを受けましてまことに御愁傷さまです。

I heard the news of his death with deep regret.

元データの記号を見る

彼(かれ) が 永眠 為る(する){した} と言う{という} 知らせ を 受ける{受けまして} 誠に{まことに} 御(ご) 愁傷~ 様(さま)[02]{さま} です

例文データ分解あり

彼女は就寝中安らかに永眠した。

She passed away peacefully in her sleep.

元データの記号を見る

彼女[01] は 就寝 中(ちゅう)[03] 安らか に 永眠~ 為る(する){した}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が永眠したという知らせを受けましてまことに御愁傷さまです。

英語の訳

  • I heard the news of his death with deep regret.
出典: Tatoeba文番号 120622
永眠の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。