YOMI読みの道

英語表現

きしょう

気性は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • nature
  • temper
  • disposition
  • temperament

基本情報

読み

きしょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf28

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / ケ / いき / き

N5
小学1年6画
  • spirit
  • mind
  • air

セイ / ショウ / さが

N3
小学5年8画
  • sex
  • gender
  • nature

使い方

使い方

  • 「気象」とも書きます。

例文

例文

見出し例文

彼の気性は手に負えない。

He has an uncontrollable temper.

例文データ分解あり

彼は進取の気性を持つ男だ。

He is a man with enterprise.

(かれ)進取気性持つ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 進取 の 気性 を 持つ 男 だ

例文データ分解あり

彼の気性は手に負えない。

He has an uncontrollable temper.

(かれ)気性手に負えない
元データの記号を見る

彼(かれ) の 気性~ は 手に負えない

例文データ分解あり

人の気性はさまざま。

Every man has his humor.

(ひと)気性さまざま(さまざま)
元データの記号を見る

人(ひと) の 気性 は 様々(さまざま){さまざま}

例文データ分解あり

あなたのおばあさんは気性のさっぱりしたいい方ですね。

Your grandmother is a charming lady.

あなた(あなた)おばあさん気性さっぱりした(する)いい(かた)です
元データの記号を見る

貴方(あなた)[01]{あなた} の お祖母さん[01]{おばあさん} は 気性 の さっぱり[03]~ 為る(する){した} いい(#2820690)[01] 方(かた)[01] です ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。

She derives her temper from her grandfather.

彼女その気性祖父から受け継いでいる
元データの記号を見る

彼女[01] は 其の[01]{その} 気性 を 祖父[01] から 受け継ぐ{受け継いでいる}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

気っ風

きっぷ

かな書きが多い
  • spirit
  • character

心配性

しんぱいしょう

  • nervous temperament
  • worrier's disposition

気心

きごころ

  • temper
  • disposition