YOMI読みの道

英語表現

きがみじかい

気が短いは英語で?

ことわざ表現形容詞

英語候補

  • impatient
  • quick-tempered
  • having little patience

基本情報

読み

きがみじかい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / ケ / いき / き

N5
小学1年6画
  • spirit
  • mind
  • air

タン / みじか.い

N2
小学3年12画
  • short
  • brevity
  • fault

例文

例文

見出し例文

彼女は気が短いのが玉にきずだ。

A quick temper is the only defect in her character.

例文データ分解あり

彼は気が短い

He has a bad temper.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 気が短い

例文データ分解あり

私は気が短いし、口も軽い男だ。

I'm short-tempered, and a loose-tongued man.

元データの記号を見る

私(わたし) は 気が短い し 口(くち)[05] も 軽い[06]~ 男 だ

例文データ分解あり

彼女は気が短いのが玉にきずだ。

A quick temper is the only defect in her character.

元データの記号を見る

彼女[01] は 気が短い~ の が 玉に疵{玉にきず} だ

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは気が短い。

英語の訳

  • Tom has a short temper.
出典: Tatoeba文番号 2694272
気が短いの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

ことわざの近い語句