英語表現

ぶりょく

武力は英語で？

よく使う名詞

英語候補

force
armed might
military power
the sword

基本情報

読み

ぶりょく

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位501〜1,000語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

武

ブ / ム / たけ / たけ.し

小学5年8画止

warrior
military
chivalry

力

リョク / リキ / リイ / ちから

小学1年2画力

power
strength
strong

例文

見出し例文

国際紛争解決のために武力に訴えてはならない。

We should not resort to arms to settle international disputes.

例文データ分解あり

彼には武力と財力がある。

He has swords and purse.

彼(かれ)には武力と財力がある

元データの記号を見る

彼(かれ) には武力と財力~ が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

国際紛争解決のために武力に訴えてはならない。

We should not resort to arms to settle international disputes.

国際紛争解決のために武力に訴えてはならない

元データの記号を見る

国際紛争~ 解決の為に[01]{ために} 武力~ に訴える[05]{訴えて}~ はならない

例文データ分解あり

これまでアメリカは世界の警察と称して武力に頼った鎮圧を続けてきました。

Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.

これまでアメリカは世界の(の)警察と称して武力に頼った鎮圧を続けてきました(くる)

元データの記号を見る

此れ迄{これまで} 亜米利加{アメリカ} は世界之(の)[01]{の} 警察と称する[03]{称して} 武力に頼る{頼った} 鎮圧を[01] 続ける{続けて} 来る(くる){きました}

例文データ分解あり

武力に頼るものではなく、理性に訴えなさい。

Do not resort to the sword but appeal to reason.

武力に頼るもの(もの)ではなく理性に訴えなさい

元データの記号を見る

武力に頼る物(もの){もの} だ{ではなく} 理性に訴える{理性に訴え} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

彼らはついに武力に訴えた。

They finally appeared to arms.

彼ら(かれら)はついに武力に訴えた

元データの記号を見る

彼ら(かれら) は遂に[01]{ついに} 武力に訴える{訴えた}

反対派と警察の間で武力衝突が生じた。

英語の訳

Violent clashes broke out between the protesters and the police.

出典: Tatoeba文番号 2962015

武力の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。