YOMI読みの道

英語表現

けんえつ

検閲は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • censorship
  • examination
  • inspection

基本情報

読み

けんえつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf14

筆順

書き順

2文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケン / しら.べる

N1
小学5年12画
  • examination
  • investigate

エツ / けみ.する

N1
小学8年15画
  • review
  • inspection
  • revision

例文

例文

見出し例文

「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの?」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」

"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."

例文データ分解あり

「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの?」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」

"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."

元データの記号を見る

百八[01]~ と言えば[02]{といえば} 煩悩~ の 数(かず) だ お兄ちゃん[01]~ は どんな 煩悩 が[01] 有る{ある} の 言う{言って} も いい(#2820690)[01] が 検閲~ 削除~ になる[01] ぞ

TatoebaQuazelCC BY 2.0 FR

最初にTatoebaを検閲する国はどこかな。

英語の訳

  • I wonder which country will be the first to censor Tatoeba.
出典: Tatoeba文番号 1202824
検閲の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句